AER 2017 CONFERENCE – MAY 31ST / CONFÉRENCE AER 2017– 31 MAI

AER 2017 CONFERENCE – MAY 31ST / CONFÉRENCE AER 2017– 31 MAI

 

WHERE IT IS RECALLED THAT COMMERCIAL RADIO’S FUTURE IS MULTIPLATFORM, IN THE INTEREST OF ALL: CITIZENS, CLIENTS AND RIGHTHOLDERS / OU IL EST RAPPELE QUE LE FUTUR DE LA RADIO PRIVEE EST MULTIPLATFORME, DANS L’INTERET DE TOUS : CITOYENS, CLIENTS ET TITULAIRES DE DROITS.

 

EN

 

The Association of European Radios (AER) held yesterday at the European Parliament in Brussels its 2017 Conference.
Deirdre Clune MEP, host, welcomed participants by recalling the importance of local and national programmes brought in to citizens every day by radio. Opening the conference, Stefan Möller, AER President declared: “Today’s and future radio is hybrid: radio is multi-platform it uses several technologies to get to its listener – FM, DAB / DAB+, applications, online streaming. Radio needs access to spectrum. There should be no switch-off date set at EU level for analogue services. Decisions on this point should be made on a national level.”

 

Siobhan Kenny, Radiocentre CEO, showcased the value of commercial radio. The speech highlighted the value of radio to listeners, the wider economy as well as advertisers. A copy of Siobhan’s presentation is available here.

 

Finally, the debate on the radio angle to the SatCab Regulation enabled for the first time in public discussions on this file, the acknowledgement that radio cannot be submitted to the same rules as the audiovisual sector, especially when it comes to copyright. The points debated, available here, are key to preserve a healthy future for radio, in the interest of both citizens and rightholders.

 

For more information, please consult our website at www.aereurope.org or contact Vincent Sneed, AER Director Regulatory Affairs, at vincent.sneed(@)aereurope.org

 

FR

 

La conférence annuelle de L’Association Européenne des Radios (AER) a eu lieu hier au sein du Parlement Européen à Bruxelles.

 

L’eurodéputé Deirdre Clune, qui parrainait l’évènement, a accueilli les participants en rappelant l’importance des programmes locaux et nationaux offerts aux citoyens par la radio quotidiennement. Le président de l’AER, Stefan Möller, en introduction, a  déclaré « La radio d’aujourd’hui et de demain est hybride : elle est multiplateforme et utilise plusieurs technologies pour atteindre ses auditeurs – FM, DAB/DAB+, les applications mobiles, le streaming en ligne. La radio a besoin d’avoir accès au spectre radioélectrique. Il ne peut pas y avoir de date de switch-off prévue pour les services analogues au niveau européen. Les décisions sur ce point doivent être prises au niveau national ».

 

Siobhan Kenny, PDG de Radiocentre, a présenté la valeur des radios privées. Son discours a souligné l’importance de la radio pour les auditeurs, l’économie dans son ensemble ainsi que pour les annonceurs. Une copie de la présentation de Siobhan est disponible ici.

 

Enfin, le débat sur le Règlement SatCab sous l’angle de la radio a rendu possible, pour la première fois lors de discussions publiques sur ce dossier, la reconnaissance de l’incompatibilité des règles du secteur de l’audiovisuel à la radio, en particulier lorsqu’il s’agit du droit d’auteur.  Les éléments débattus, disponibles ci-joint, sont essentiels pour garantir un avenir prospère pour la radio, dans l’intérêt des citoyens et des titulaires de droits.

 

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter notre site internet www.aereurope.org ou contacter Vincent Sneed, Directeur des Affaires Réglementaires à l’adresse suivante vincent.sneed(Replace this parenthesis with the @ sign)aereurope.org.